บิลินโก้
BilinCo คือผู้ให้บริการชั้นนำด้านการแปลและล่ามภาษาเอเชีย มอบความแม่นยำและผลลัพธ์ที่ดีเยี่ยมให้แก่ลูกค้าด้านกฎหมาย องค์กร และสถาบันการศึกษา เรามีความเชี่ยวชาญในภาษาจีน (แมนดาริน กวางตุ้ง ไต้หวัน ฮกเกี้ยน) ญี่ปุ่น เวียดนาม และไทย พร้อมมอบความเชี่ยวชาญอย่างลึกซึ้งในภาษาเหล่านี้เพื่อตอบสนองความต้องการด้านการสื่อสารของคุณ
เกี่ยวกับเรา
BilinCo นำโดยนาธานและคริสตี้ ผู้คร่ำหวอดในวงการ ปลูกฝังวัฒนธรรมแห่งความเป็นเลิศและการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง นาธานเป็นนักปรัชญาด้านภาษาผู้ผลักดันรูปแบบใหม่ของเทคโนโลยีการสื่อสารและการสื่อสาร (T&I) ขณะที่คริสตี้นำประสบการณ์ในฐานะพิธีกรรายการโทรทัศน์และนักการศึกษาด้านภาษามาใช้เพื่อเชื่อมโยงการสื่อสารในบริบทพหุวัฒนธรรม ทั้งสองร่วมกันสร้างทีมที่ได้รับการฝึกฝนอย่างเข้มงวด มีพี่เลี้ยง และยึดลูกค้าเป็นศูนย์กลาง
เราเข้าใจถึงสิ่งที่ลูกค้าของเรากำลังเผชิญอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านกฎหมาย และเราดำเนินงานในฐานะพันธมิตรที่ทุ่มเทในทุกภารกิจ ที่ BilinCo พันธกิจของคุณคือพันธกิจของเรา และความสำเร็จของคุณคือความสำเร็จของเรา
เกี่ยวกับ
คริสตี้ หว่อง
พิธีกรรายการโทรทัศน์สองภาษาในประเทศจีน
ล่ามศาลรัฐบาลกลางที่ได้รับการรับรอง
ในแคลิฟอร์เนีย เนวาดา และแอริโซนา
ล่ามด้านการบริหาร-การแพทย์ (CA-HR)
ล่ามศาลรัฐบาลกลางภาษาจีนกลาง
ศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย
โค้ชภาษาจีนกลางของ Conon Obrien
เกี่ยวกับ
นาธาน ฮวง
-
Certified Cantonese& Mandarin State
-
Court Interpreter
-
Certified ATA Translator
-
Federal Court Interpreter Cantonese & Mandarin
Our Services
ขั้นตอนปฏิบัติงานมาตรฐาน (SOP)
ที่ BilinCo เราไม่เคยปล่อยให้คุณภาพเป็นเพียงเรื่องบังเอิญ ขั้นตอนปฏิบัติงานมาตรฐานของเราปฏิบัติตามแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดระดับสากล (ATA, NAJIT, AIIC, ISO 17100) เพื่อรับประกันความถูกต้อง ความลับ และความพึงพอใจของลูกค้า ทั้งในด้านการแปลเป็นลายลักษณ์อักษรและการแปลสด
เวิร์กโฟลว์การแปล
การประเมินโครงการ: เอกสารแต่ละฉบับจะได้รับการคัดกรองโดยผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการรับรองในด้านความซับซ้อน ขอบเขต และความลับ
การเตรียมการ: การจัดรูปแบบที่ปลอดภัย การตั้งค่าคำศัพท์ และคำแนะนำสไตล์ของลูกค้าจะช่วยให้มั่นใจถึงความสอดคล้องกัน
การร่างและการตรวจทาน: นักแปลที่มีคุณสมบัติจะจัดทำร่างฉบับแรก จากนั้นนักภาษาศาสตร์คนที่สองจะตรวจทานเป็นสองภาษา
การรับรองและการจัดส่ง: การแปลที่ได้รับการรับรองจะมาพร้อมกับใบรับรองความถูกต้อง โปรเจ็กต์ทั้งหมดจะต้องผ่านการตรวจสอบคุณภาพขั้นสุดท้ายก่อนส่งมอบ
เวิร์กโฟลว์การตีความ
การกำหนดขอบเขตและการมอบหมาย: เราจับคู่ล่ามที่ได้รับการรับรองกับการตั้งค่าต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นทางกฎหมาย การแพทย์ องค์กร หรือวิชาการ โดยพิจารณาจากข้อมูลประจำตัวและความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน
การเตรียมการ: ล่ามจะได้รับเอกสารคดี วาระการประชุม หรือเอกสารการนำเสนอล่วงหน้า และจัดทำรายการคำศัพท์
การจัดส่ง: ไม่ว่าจะเป็นในสถานที่หรือทางไกล ล่ามของเรารักษาความเป็นกลาง ความถูกต้อง และความประพฤติแบบมืออาชีพในโหมดการแปลพร้อมกัน ต่อเนื่อง หรือการแปลแบบเห็นหน้า
หลังเซสชัน: ยินดีต้อนรับคำติชมจากลูกค้า บันทึกจะถูกทำลายอย่างปลอดภัย และรายงานจะถูกเก็บถาวรภายใต้การรักษาความลับอย่างเคร่งครัด
ความมุ่งมั่นของเรา
ความแม่นยำ: การแปลความหมาย โทน และเฉดสีได้อย่างเที่ยงตรง
ความลับ: เอกสารและการดำเนินการทั้งหมดจะถูกเก็บเป็นความลับอย่างเคร่งครัด
ความสามารถ: เฉพาะผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณวุฒิเท่านั้นที่ได้รับมอบหมายให้ดำเนินโครงการ
ความเป็นกลาง: เราอำนวยความสะดวกในการสื่อสารโดยปราศจากอิทธิพลหรือความคิดเห็น
การตอบสนอง: พร้อมให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน ช่วยให้มั่นใจได้ว่าจะตอบสนองความต้องการเร่งด่วนได้ทั่วโลก
BilinCo ผสมผสานความเข้มงวดในระดับมืออาชีพเข้ากับปรัชญาที่เน้นลูกค้าเป็นอันดับแรก: ภารกิจทั้งหมดได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นภารกิจของเราเอง และทุกคำพูดถูกส่งมอบด้วยความซื่อสัตย์
คำถามที่พบบ่อย
What is the tunaround time for projects?
Turnaround time depends on the type of service, length, and complexity of the assignment:Certified Document Translation: Typically 2–5 business days for standard documents (e.g., certificates, short legal filings). Larger case files or technical documents may require more time.Urgent/Expedited Projects: We can often accommodate same-day or next-day delivery when feasible, without compromising quality.Interpretation Services: Assignments are usually confirmed within 24 hours of request, though we recommend booking early for court appearances, conferences, or multi-day events.Large-Scale/Conference Projects: Lead times may extend to 1–3 weeks, depending on scheduling, preparation materials, and equipment logistics.We always provide a clear timeline during project assessment, and we only accept projects we can deliver on time without sacrificing quality.
Do you provide certified court interpreters?
Yes. Our interpreters hold official court certifications and have extensive experience in trials, depositions, hearings, arbitrations, mediations, and settlement negotiations. We also offer expert witness “check interpreting” when required.
What kinds of documents can you translate and certify?
We handle a wide range of legal and official documents, including complaints, pleadings, judgments, declarations, affidavits, by-laws, contracts, agreements, trademark registrations, corporate reorganization plans, and USCIS submissions. Every certified translation comes with a Certificate of Accuracy.
Do you provide equipment for conferences and events?
Yes. We rent soundproof booths, interpreter consoles, receivers, and headsets, supported by our technical team. We also offer on-site coordination to ensure smooth multilingual event delivery.
How do you ensure confidentiality?
Confidentiality is a core principle. All documents and proceedings are handled securely under strict NDA protocols. Interpreter notes are destroyed after each assignment, in line with professional ethics (ATA, NAJIT, AIIC).
How do you guarantee quality?
Every project follows our Standard Operating Procedure (SOP) based on ISO 17100: Qualified translator assignment Bilingual review by a second professional Glossary management and QA checks Client feedback integration before final delivery
Do you offer urgent or 24/7 support?
Yes. We maintain round-the-clock responsiveness to serve global clients across time zones. Expedited services are available when feasible without compromising quality.